Для виконання нашого інформаційного зобов’язання як контролера ваших персональних даних у значенні Регламенту (ЄС) 2016/679 Європейського Парламенту та Ради від 27 квітня 2016 року про захист фізичних осіб стосовно обробки персональних даних та про вільний рух таких даних, що скасовує Директиву 95/46/ЄС (Загальний регламент про захист даних) (далі – «GDPR»), ми цим повідомляємо вам, що:

1. Контролером ваших персональних даних є Фонд Omenaa із зареєстрованим офісом у Варшаві за адресою вул. Хелени Козловської 1, кв. 43, 00-710 Варшава, внесений до реєстру асоціацій, інших соціальних та професійних організацій, фондів та незалежних державних закладів охорони здоров’я Окружним судом столичного міста Варшави у Варшаві, 13-й Господарський відділ Національного судового реєстру, номер KRS: 0000509539, REGON: 147357946, NIP: 5272719133 (далі – «Контролер» або «Фонд»).

2. Ви можете зв’язатися з Контролером звичайною поштою (поштова адреса: вул. Хелени Козловської 1, лок. 43, 00-710 Варшава), а також електронною поштою (адреса електронної пошти:  [email protected] ).

3. Наш основний веб-сайт (https://omenaafoundation.com/) дозволяє вам зв’язатися з нами через форму, доступну у вкладці «Контакти». Для надсилання запиту за допомогою форми необхідно надати контактну інформацію: ім’я, прізвище та адресу електронної пошти. Звичайно, повідомлення може містити й інші персональні дані.

4. Ви також можете зв’язатися з нами звичайною поштою, надісланою на адресу Фонду. У цьому випадку ми отримаємо вашу адресу.

5. Ми розуміємо, що будь-які повідомлення, надіслані нам через контактну форму або звичайною поштою, є вашою згодою на обробку персональних даних, що містяться в них, та вашої адресної інформації Фондом – тому ми можемо обробляти їх відповідно до статті 6(1)(a) GDPR. Дані також будуть оброблятися Фондом відповідно до статті 6(1)(f) GDPR з метою:

а. для відповіді на отримане повідомлення та для подальшого зв’язку, якщо це необхідно (обробка даних відповідає нашим та вашим законним інтересам – вона забезпечує зв’язок між нами),

б. додавання ваших даних до нашої бази даних контактів (нам законно потрібно мати можливість зв’язатися з людьми, яких ми вже знаємо),

c. у випадку традиційного листування – для цілей нашого документування щодо відправленої та отриманої пошти (у наших законних інтересах документувати отримання та відправлення кореспонденції відповідно до внутрішніх правил офісу).

6. У зв’язку з обробкою ваших персональних даних Контролером для вищезазначених цілей, вони можуть бути передані співробітникам Фонду та організаціям, що надають Контролеру юридичні, маркетингові, бухгалтерські, ІТ, поштові, кур’єрські та інші послуги, у тій мірі, яка необхідна для врегулювання питання, до якого стосується обмін листуванням.

7. Наш основний веб-сайт також дозволяє вам здійснювати платежі до Фонду за допомогою системи, що надається постачальником платіжних послуг. Для здійснення цих платежів Адміністратор збиратиме вашу адресу електронної пошти. Правовою підставою для обробки ваших персональних даних у цьому випадку є стаття 6(1)(f) GDPR, тобто законний інтерес Адміністратора у наданні вам можливості здійснювати платежі до Фонду.

8. У тій мірі, як зазначено у пункті 7 вище, одержувачем ваших даних буде PayPro SA із зареєстрованим офісом у Познані за адресою вул. Канцлерська 15, 60-327 Познань, внесена до реєстру підприємців Національного судового реєстру, що ведеться Окружним судом для Познані, Нове Місто та Вільда, 8-м Господарським відділом Національного судового реєстру, за номером KRS: 0000347935, REGON: 301345068, NIP: 7792369887. У зв’язку з обробкою ваших персональних даних Контролером для вищезазначеної мети, вони також можуть бути передані суб’єктам, які надають Контролеру юридичні, бухгалтерські, ІТ та інші послуги, в обсязі, необхідному для здійснення платежу.

9. Незважаючи на вищезазначене, коли ви відвідуєте наші веб-сайти (https://omenaafoundation.com/, https://rioeducentrum.com/), ІТ-дані, що стосуються вашого відвідування, збираються автоматично, зокрема:

а. IP-адреса,

b. тип операційної системи,

c. тип/тип браузера.

Просте відвідування нашого веб-сайту не вимагає від вас надання будь-якої іншої інформації чи персональних даних. Однак, коли ви відвідуєте наш веб-сайт, деякі дані збираються автоматично за допомогою так званих файлів cookie.

10. Файли cookie – це файли, що надсилаються на ваш комп’ютер або інший пристрій під час перегляду веб-сайту. Вони дозволяють веб-сайту запам’ятовувати та відстежувати ваші вподобання. Це дозволяє, серед іншого, покращувати результати пошуку та забезпечувати точність інформації, яку ви бачите.

11. Файли cookie не вносять жодних змін до налаштувань вашого пристрою чи програмного забезпечення, встановленого на вашому пристрої.

12. Ви маєте право не погоджуватися на використання нами файлів cookie (ви можете їх заблокувати). Якщо ви бажаєте заблокувати файли cookie, рекомендуємо вибрати відповідні налаштування у вашому веббраузері.

13. Файли cookie зазвичай можна видалити з браузера, вибравши опцію «видалити історію» та встановивши «прапорець», щоб дозволити файли cookie, або заблокувавши браузер від прийняття файлів cookie.

14. Також хотіли б повідомити вас, що користуючись веб-сайтами Фонду, ви погоджуєтеся на використання нами файлів cookie. Відповідне повідомлення про це автоматично відображається щоразу, коли користувач вперше відвідує веб-сайт. Блокування або видалення файлів cookie може перешкоджати використанню веб-сайту, а деякі функції можуть стати недоступними.

15. Дані, зібрані автоматично за допомогою файлів cookie, будуть використовуватися нами для аналізу поведінки користувачів на веб-сайті та збору демографічних даних про користувачів, що дозволяє нам налаштовувати вміст веб-сайту та відображати контент про Фонд на інших веб-сайтах, які ви відвідуєте (докладніше нижче). Якщо ви не погоджуєтеся на таку персоналізацію контенту, будь ласка

зміна налаштувань вашого браузера.

16. Технології, які ми використовуємо для відстеження дій, що здійснюються на веб-сайті:

a. Google Analytics (файли cookie) – аналіз статистики веб-сайту. Google Analytics використовує технологію «файлів cookie» для аналізу джерел трафіку та того, як відвідувачі використовують веб-сайт. Google збирає дані, отримані з файлів cookie на своїх серверах, і використовує цю інформацію для створення звітів та надання інших послуг, пов’язаних із трафіком та використанням Інтернету. Google також може передавати цю інформацію третім сторонам, якщо цього вимагає закон або якщо такі треті сторони обробляють таку інформацію від імені Google. Ці дані використовуються виключно для статистичного аналізу та механізмів виправлення помилок, і тому дані файлів cookie жодним чином не поєднуються з іншими даними, які ви нам надаєте.

b. Google AdWords (файли cookie)
Google AdWords використовує технологію «файлів cookie», щоб запам’ятовувати, які веб-сайти ви відвідували зі свого пристрою. Google збирає дані, отримані з файлів cookie, розміщених на ваших пристроях на своїх серверах, і використовує цю інформацію для показу реклами на інших веб-сайтах, які ви відвідуєте.

Як рекламодавці, що користуються сервісами Google, ми не маємо доступу до даних із файлів cookie, що зберігаються на вашому пристрої, але ми можемо надсилати рекламу одержувачам на наш вибір, наприклад, усім людям, які відвідували наш веб-сайт протягом останніх 7 днів.

Google також може передавати цю інформацію третім сторонам, якщо цього вимагає закон, або якщо такі треті сторони обробляють таку інформацію від імені Google. Ці дані служать нам лише статистичним матеріалом, і ми замовляємо рекламу лише на основі сукупних критеріїв (певним цільовим групам, а не будь-якому конкретному користувачеві). Тому дані файлів cookie жодним чином не поєднуються з іншими даними, які ви нам надаєте.

c. Піксель конверсії Facebook

Наш вебсайт використовує так званий «піксель конверсії Facebook» із соціальної мережі Facebook для керування рекламою у Facebook та Instagram, а також для проведення ремаркетингової діяльності.

Ми отримуємо лише статистичні дані від Facebook без будь-яких персональних даних. Це дозволяє нам вимірювати ефективність реклами у Facebook та Instagram для статистичних цілей та цілей маркетингових досліджень. Якщо у вас є обліковий запис Facebook або Instagram, будь ласка, зверніть увагу на повідомлення про конфіденційність на таких веб-сайтах:

– https://www.facebook.com/about/privacy/

– https://help.instagram.com/155833707900388.

Піксель Facebook розроблений для відстеження відвідувань та поведінки користувачів під час навігації веб-сайтом. Це дозволяє показувати рекламу тим, хто відвідував веб-сайт (ремаркетинг), або певним підсторінкам веб-сайту.

Ці дані слугують лише матеріалом для статистичного аналізу, і ми замовляємо рекламу лише на основі сукупних критеріїв (для певних цільових груп, а не для конкретного користувача), тому дані з пікселя Facebook жодним чином не поєднуються з іншими даними, які ви нам надаєте.

17. Ваші персональні дані не будуть передані організаціям з країн, що не входять до Європейського Союзу та Європейської економічної зони, або міжнародним організаціям.

18. Ваші персональні дані зберігатимуться протягом періоду, необхідного для вирішення питання, якого стосується листування. Ваші контактні дані залишатимуться збереженими в нашій базі даних контактів (у випадку традиційного листування, також для цілей документування надісланої та отриманої пошти), якщо ви не попросите їх видалити. У такому випадку ми негайно видалимо ваші дані.

Однак ми можемо продовжувати обробку ваших персональних даних, якщо для цього є правова підстава, що виникає з наших поточних відносин (зокрема, укладеного договору) або з інших причин, про які ми повідомимо вас в окремому повідомленні. Запит на видалення даних також не вплине на законність обробки даних до вашого запиту.

19. У випадках та в обсязі, зазначеному в положеннях GDPR, ви маєте право вимагати від Контролера доступу до ваших персональних даних, їх виправлення, видалення або обмеження обробки, право заперечувати проти обробки, а також право на передачу даних.

20. Якщо ви виявите будь-які порушення, пов’язані з обробкою ваших персональних даних Контролером, ви маєте право подати скаргу Голові Управління захисту персональних даних, контактні дані якого доступні за адресою:

https://uodo.gov.pl/pl/p/kontakt.

21. Персональні дані, що охоплюються цією інформацією, були надані (будуть надані) вами добровільно. Їх надання не є обов’язковим.